개인 잡설/어학 신변잡기 21

[수다] 중국방송에서 할말 다 하는 기쎈 한국인

일단 중국방송 화면 캡쳐 한국인 패널 대사가 너무 웃겨서 퍼왔습니다ㅋ ​ 한중일 중세시대에 한국은 비교적 전쟁이 적은 편이었는데 그 전쟁중 상당수는 내전의 형태입니다. 우리나라가 내전이 적었던 이유는 한마디로 중앙정부의 통제력의 차원이 달랐기때문입니다. ​ 중국은 워낙 광대하기때문에 중앙정부가 강력하게 지방을 통제하기 어려웠습니다. 그래서 지방제후에게 상당한 자치권을 부여하였고, 지방제후는 자기지역에선 사실상 왕처럼 군림했습니다 (실제로 왕야라는 호칭이 지방제후에 붙음). 전통적으로 수도를 점령하면 전쟁에서 승리한 것이기때문에, 수도는 변경에서 조금 떨어진 곳에 두는 반면, 군사주력은 수도가 아니라 변경에 두기때문에 특히 변경지방 제후들의 힘은 막강했습니다. ​ 일본은 천황이란 존재가 있지만, 실제로 그..

[수다]간만에 서재 책정리를 크게 했네요...

저는 4~5년마다 책정리를 합니다 (책장 3개 수용능력 초과ㅋ)...저의 책장 책들은 여러번의 적자생존 과정을 거친, 저의 치열했던 '추억'들인데, 저의 관심분야인 외국어분야쪽이 좀 많지요. 대한민국에서 태어나서 자라면, 대한민국의 문화가 공기처럼 자연스럽게 느껴져서 우리의 문화가 어떠한지 객관적으로 볼수가 없게 됩니다. 우리문화를 좀더 잘 이해하기 위해서는 외국문화를 알 필요가 있어서 처음에는 영미권 문화에 관심을 가졌다가 일본문화로 다시 중국문화가 추가되었습니다. 각국의 드라마도 그 나라에 가서 살수 없는 만큼, 간접적인 문화체험 차원에서 보기 시작한 부분이 있지요. 근데 각국의 사고방식을 극명하게 보여주는 것이 바로 언어^^ 제가 폐기하려고 내놓은 책들 수거업자를 불러서 지금 업자가 오기만 기다립니..

중국어 발음공부하면서 자신의 성조 정확도를 체크하고 싶다면

네이버 중국어사전 어플 소개 https://blog.naver.com/dic_master/222602765112 [어학사전] 중국어 발음 연습 기능이 출시되었습니다! 大家好!네이버 사전팀입니다. 중국어를 사랑하시는 여러분께 네이버 사전이 말하기 신기능으로 찾아왔습니... blog.naver.com 모바일에서만 가능한데, 써보니 기능이 나름 괜찮습니다. 뜻밖에 저의 발음도 상당히 정확한 것으로 나오네요. 듣기 공부 5년의 내공인가 봅니다. ​ 굳이 발음연습이 아니더라도 간단한 하루한마디 회화공부도 됩니다. 전 알람을 켜놔서 놓치지 않고 연습중입니다^^ ​ (실제 하루한마디 링크..분명 중국어회화인데 미리보기는 왜 영어로 나오지ㅋ) https://learn.dict.naver.com/conversation#..

[블로그 게시물 100회 기념] 태어나서 첨으로 밝히는 제 학습경험담

이번 회차가 제 블로그의 100번째 게시물이 되면서, 이번 만큼은 퍼온 글이 아닌 제글을 써야 겠다는 생각을 했습니다. 여러 학습법에 대한 글을 써왔지만, 전 제 자신의 학습법은 언급한적이 없습니다. 돌이켜보면, 제 학습법은 이단적이어서(단어장 안만들기, 독해/리스닝 반복없..

오늘 다음지식 답변수 10,000개를 채웠습니다.

다음지식에서 답변활동을 한지 4년째 되가는 오늘, 드디어 답변수 1만개의 기념비적인 기록을 세웠습니다. 답변활동을 하시는 분들은 많지만 도중에 그만두는 분들도 많은데, 전 꾸준하게 하였네요. 돌이켜보면 일본어분야에선 주로 JPT시험에 대한 답변을 주로 달았고(제 자신이 20차례나 봤습니다) ..

2년만의 토익..순간적인 착각으로 전설은 깨지다 쩝..

방금전에 성적이 떴는데 쩝 아쉽네요. 역시 불혹을 살짝 넘기니까 시험이 어렵게 느껴집니다. 예전같으면 청해에서 대화들으면서 보기를 읽고 푸는 정도였는데 이번엔 그런 멀티태스킹이 잘 안되더군요. 독해에서도 순간적인 착각으로 1문제를 틀렸습니다(JPT나 토익 모두 어학실력에다가 집중력까지..